Algemene voorwaarden

Al onze leveringen en diensten worden uitsluitend verricht op basis van de volgende voorwaarden. Wij maken hierbij bezwaar tegen de inkoopvoorwaarden van de koper voor zover deze niet in overeenstemming zijn met onze verkoop-, leverings- en betalingsvoorwaarden. Deze voorwaarden gelden daarom ook voor alle toekomstige zakelijke relaties, ook als ze niet opnieuw uitdrukkelijk worden overeengekomen. Ten laatste bij ontvangst van de goederen of diensten worden deze voorwaarden als aanvaard beschouwd. De koper erkent onze voorwaarden uiterlijk bij de onbetwiste ontvangst van onze goederen. Deze voorwaarden gelden uitsluitend voor ondernemers in de zin van § 14 van het Duits Burgerlijk Wetboek (BGB).

1.	AANBIEDINGEN, BESTELLINGEN
1.1	Ons aanbod vormt regelmatig een uitnodiging aan de klant om een aankooporder te plaatsen en moet in die zin als niet-bindend worden opgevat.
1.2	The documents, illustrations, drawings, weight and dimension specifications included in the offer are approximate values only and do not constitute statements regarding the quality of the goods. Unless limits for permissible deviations are specified in the order confirmation or result from expressly acknowledged buyer specifications, industry-standard deviations are in any case permissible. The quality, suitability, qualification, and function, as well as the intended use of our goods, are determined exclusively by our service descriptions and technical qualifications in their current version published on our website. Public statements, promotions, or advertising by us or third parties do not constitute statements regarding the quality of the goods. We reserve all ownership and copyright in all documents; they may not be made accessible to third parties without our consent.
1.3	Garanties met betrekking tot de kwaliteit of duurzaamheid van onze goederen moeten uitdrukkelijk als zodanig worden vermeld in de orderbevestiging. Bij het leveren van monsters of specimens wordt de kwaliteit ervan niet gegarandeerd, tenzij uitdrukkelijk anders vermeld in de orderbevestiging. Hetzelfde geldt voor de informatie in analyses.
1.4	Ontwerpvoorstellen die we doen op basis van de informatie van de koper (bijv. mondelinge informatie, tekeningen of andere documenten) zijn louter aanbevelingen en vormen geen verklaringen over de kwaliteit of het beoogde gebruik, tenzij uitdrukkelijk anders vermeld in de orderbevestiging.
1.5	Voor schade aan of verlies van tekeningen, monsters, modellen enz. die ons door de koper zijn verstrekt, zijn wij aansprakelijk in overeenstemming met clausule 7.
2.	PRICES
	Onze prijzen zijn af magazijn Hamburg, vermeerderd met de toepasselijke wettelijke btw en exclusief verpakkings- en verzendkosten. Als de prijzen van onze leveranciers, vrachtkosten en/of openbare heffingen tussen het sluiten van het contract en de levering stijgen, kunnen we de prijs dienovereenkomstig verhogen, waarbij we in redelijkheid rekening houden met de belangen van de klant. Als de prijzen van onze leveranciers, vrachtkosten en/of openbare lasten dalen, zijn wij eveneens verplicht om onze prijzen dienovereenkomstig te verlagen. Met betrekking tot consumenten geldt dit alleen als de levering meer dan vier (4) maanden na het sluiten van het contract moet plaatsvinden.
3.	DELIVERY
3.1	De door ons opgegeven levertijden en -data die niet uitdrukkelijk als vast zijn aangeduid, gelden slechts bij benadering, tenzij uitdrukkelijk anders is overeengekomen. De koper kan ons twee weken na het verstrijken van deze leveringstermijnen een redelijke termijn voor levering stellen. Wij zijn niet eerder in verzuim dan nadat de respijttermijn is verstreken. Leveringstermijnen beginnen in ieder geval niet te lopen voordat de klant de door hem aan te schaffen documenten heeft verstrekt en een eventueel overeengekomen aanbetaling door ons is ontvangen.
3.2	In geval van vertraging in de levering of onmogelijkheid zijn wij alleen aansprakelijk voor schadeclaims in overeenstemming met clausule 7. De door ons te vergoeden vertragingsschade volgens artikel 7 is beperkt tot 0,5% van de waarde van de niet op tijd uitgevoerde levering of deellevering per afgeronde week, maar niet meer dan 5% van de waarde van de vertraagde (deel)levering.
3.3	In geval van overmacht, arbeidsconflicten, niet-levering, onjuiste of vertraagde levering door onze leverancier (voorbehoud van eigen bevoorrading) en andere niet aan ons toe te rekenen belemmeringen voor de uitvoering, kunnen wij de levering uitstellen voor de duur van de belemmering. Als de belemmering naar verwachting blijvend is, hebben we het recht om ons geheel of gedeeltelijk uit het contract terug te trekken.
4.	PAYMENT
4.1	Het factuurbedrag is verschuldigd binnen 30 dagen na factuurdatum zonder aftrek, tenzij anders overeengekomen.
4.2	In geval van achterstallige betaling berekenen wij een rente van 8 procentpunten boven de geldende basisrentevoet van de Europese Centrale Bank per jaar, tenzij een hogere mate van schade wordt aangetoond. Onze vorderingen worden onmiddellijk opeisbaar, ongeacht de looptijd van eventueel ter betaling geaccepteerde wissels, indien de koper ernstig in gebreke is gebleven ten aanzien van de contractuele afspraken.
4.3	De koper is niet gerechtigd om onze vorderingen te verrekenen met tegenvorderingen, tenzij deze tegenvorderingen onbetwist zijn, klaar liggen voor een beslissing of zijn vastgesteld door een definitieve uitspraak. Het retentierecht van de koper is uitgesloten, tenzij de koper geen ondernemer is en het retentierecht gebaseerd is op dezelfde contractuele relatie.
5.	SHIPMENT
	Alle verkopen geschieden af fabriek Hamburg. De verzending gebeurt op kosten en risico van de koper. Het risico gaat, ook bij deelleveringen, over op de koper zodra de zending is overgedragen aan de persoon die het transport uitvoert of ons magazijn heeft verlaten voor verzending. Indien de goederen klaar zijn voor verzending en de verzending wordt vertraagd omwille van redenen die te wijten zijn aan de koper, gaat het risico over op de koper bij het begin van het verzuim van de aanvaarding.
6.	WARRANTY
6.1	De koper dient de geleverde goederen onmiddellijk na aankomst op de plaats van bestemming zorgvuldig te inspecteren. Elk defect moet door de koper schriftelijk worden gemeld binnen 7 dagen na ontvangst van de goederen, met een nauwkeurige beschrijving van het defect. Als het gebrek niet zichtbaar was op het moment van levering, moet het onmiddellijk na ontdekking worden gemeld. De levering wordt geacht te zijn goedgekeurd als er binnen deze termijnen geen kennisgeving van gebreken is ontvangen.
6.2	In het geval van een gerechtvaardigde en tijdige melding van gebreken, zullen wij naar onze keuze nakoming achteraf leveren door middel van herstel of vervangende levering.
6.3	Als de nakoming achteraf of de vervangende levering mislukt, kan de koper een vermindering van de koopprijs eisen of zich terugtrekken uit het contract. Bij slechts kleine gebreken die niet aan ons te wijten zijn, heeft de koper geen recht om terug te treden.
6.4	Als de koper een gebrekkige montagehandleiding ontvangt en het contractuele artikel nog niet heeft gemonteerd, zijn wij alleen verplicht om een foutloze montagehandleiding te leveren en alleen als het gebrek in de montagehandleiding een correcte montage verhindert.
6.5	De voorgaande bepalingen vormen de volledige garantie voor onze goederen. In het bijzonder zijn wij aansprakelijk voor alle andere schadeclaims waarop de koper aanspraak kan maken als gevolg van of in verband met gebreken in de geleverde goederen, uitsluitend in overeenstemming met clausule 7.
6.6	Garantieclaims van onze klanten in de zin van deze clausule 6 verjaren binnen een jaar na levering van de goederen. Dit geldt niet als we ons schuldig maken aan bedrieglijk verzwijgen.
6.7	Afspraken tussen de koper en zijn klanten die verder gaan dan de wettelijke garantieclaims zijn niet bindend voor ons.
7.	LIABILITY
7.1	Voor schadeclaims wegens verwijtbaar gedrag zijn wij aansprakelijk in geval van opzet of grove nalatigheid. Aansprakelijkheid voor lichte nalatigheid is uitgesloten, tenzij essentiële contractuele verplichtingen (kardinale verplichtingen) worden geschonden. In dat geval is de aansprakelijkheid beperkt tot de schade die op het moment van het sluiten van het contract te voorzien was. Deze beperking geldt niet voor schade aan leven, lichaam of gezondheid. Persoonlijke aansprakelijkheid van onze wettelijke vertegenwoordigers, plaatsvervangers en werknemers voor schade die door hen is veroorzaakt door lichte nalatigheid is uitgesloten.
7.2	Voordat de koper een claim tegen ons indient, is hij verplicht om op ons verzoek eerst alle van toepassing zijnde claims tegen onze leverancier in te dienen. Daartoe verplichten wij ons om alle garantie- en schadeclaims die wij tegen onze leveranciers hebben, over te dragen.
7.3	Schadeclaims van onze klanten als gevolg van eenvoudige nalatigheid in de zin van deze clausule 7 verjaren binnen een jaar na levering van de goederen. Dit geldt niet als we het gebrek op frauduleuze wijze hebben verzwegen.
8.	EIGENDOMSVOORBEHOUD
8.1	Alle geleverde goederen blijven ons eigendom (voorbehoudsgoederen) totdat de koper alle bestaande vorderingen en - indien de koper een ondernemer is - vorderingen die na het sluiten van het contract zijn ontstaan, heeft voldaan.
8.2	Het verwerken of omvormen van de voorbehouden goederen gebeurt voor ons als fabrikant in de zin van § 950 BGB (Duits Burgerlijk Wetboek) zonder dat wij daartoe verplicht zijn. Verwerkte of omgevormde goederen gelden als voorbehouden goederen volgens artikel 8.1. In geval van verwerking, combinatie of vermenging van de voorbehouden goederen door de koper met goederen van andere herkomst, hebben wij recht op mede-eigendom daarvan in verhouding van de factuurwaarde van de voorbehouden goederen tot de waarde van de andere verwerkte goederen.
8.3–8.10	Als de goederen onder voorbehoud met andere goederen worden gecombineerd, wordt hierbij overeengekomen dat een deel van het mede-eigendom op ons overgaat. De koper bewaart de onder eigendomsvoorbehoud geleverde goederen kosteloos voor ons en stelt ons onmiddellijk op de hoogte van eventuele inbeslagnames. De koper mag de goederen onder eigendomsvoorbehoud alleen in het kader van de normale bedrijfsuitoefening verkopen en draagt hierbij de vorderingen uit de doorverkoop aan ons over. Indien de waarde van de ons toekomende zekerheidsrechten de vorderingen met meer dan 10% overstijgt, zullen wij de zekerheidsrechten op verzoek vrijgeven.
9.	PLAATS VAN UITVOERING, TOEPASSELIJK RECHT, RECHTSGEBIED
9.1	De plaats van uitvoering voor onze leveringen is de respectievelijke plaats van verzending van de goederen. De plaats van uitvoering voor alle verplichtingen van de koper is onze maatschappelijke zetel in Hamburg.
9.2	Op de relatie tussen ons en de koper is het recht van de Bondsrepubliek Duitsland van toepassing. Het Verdrag der Verenigde Naties inzake internationale koopovereenkomsten betreffende roerende zaken (CISG) en andere internationale verdragen zijn niet van toepassing.
9.3	De bevoegde rechtbank voor alle geschillen in verband met de leveringstransactie is, naar onze keuze, Hamburg of de vestigingsplaats van de koper; voor rechtsvorderingen ingesteld door de koper is dit uitsluitend Hamburg. Deze jurisdictieovereenkomst geldt niet voor klanten die geen handelaar zijn.
10.	SLOTBEPALINGEN
10.1	Transacties met publiekrechtelijke rechtspersonen en speciale publiekrechtelijke fondsen worden op dezelfde manier behandeld als transacties met ondernemers.
10.2	Indien een bepaling van dit contract geheel of gedeeltelijk ongeldig is of wordt, wordt de geldigheid van alle andere bepalingen niet aangetast door de ongeldigheid van een dergelijke bepaling. De ongeldige bepaling wordt vervangen door een rechtsgeldige bepaling die het beoogde reguleringsdoel in economische termen zo dicht mogelijk benadert als wettelijk is toegestaan.

Vanaf: Februari 2013 - Technische Antriebselemente GmbH - Lademannbogen 45 - 22339 Hamburg